Pligg 日本語版の配布

PliggPligg とは、ユーザーがニュースを投稿・評価できるオープンソースのWebアプリケーションで、スペイン語で始まった menéame というプロジェクトをベースにしています。記事の人気度によってメインページに掲載されるかどうかが決まります。


ユーザーが投稿したニュース記事は、まず “掲載審査中ページ”( pligged page )に表示されます。それに一定数の評価が集まるとメインページに掲載されることになります。Pligg のオリジナルソースは、 Ricardo Galli さんによるものです。彼は非常に有名な英語の技術サイトになっている、 digg.com をヒントに開発しました。

弊社が運営しているwww.opensources.jp では、Pligg8 を日本語に翻訳、修正して運用しています。 日本語のソースは無料配布しております。ご希望の方は「Pligg日本語最新版お問合せ」 よりお申し込みください。

なお、2007年5月より、Pligg9.1日本語版の配布を開始いたしました。

【Pligg設置代行サービス】  52,500円(税込)
最近、Pliggを御社サーバーに設置したいとのお問い合わせが増えてまいりましたので、Pligg設置代行サービスも開始いたしました。 ご希望の方は「Pligg日本語最新版お問合せ」 より、お気軽にお問合せください。

【Pliggカスタマイズサービス】  別途お見積り
Pliggをカスタマイズして、企業内の情報共有に活用されるケースが増えてまいりました。弊社では御社のご要望に基づきPliggのカスタマイズから設置までのサービスも提供しております。 ご希望の方は「Pligg日本語最新版お問合せ」 より、お気軽にお問合せください。

【Pligg設置支援コンサルティング】
ご自分で設置なさりたいお客様へのアドバイス・支援サービスです。
5日間のフォローアップとなっております。

CakePHP/開発

CakePHP弊社はこのたび、PHPフレーム ワークCakePHPの日本語コミュニティを開設いたしました。 多々あるPHPのフレームワークの中で、CakePHPは今が旬と言える、機能性に富んだたいへん有用なPHPフレームワークです。 CakePHPは、Zend Frameworkよりも一足先に開始したフレームワークで、先日CakePHP1.1.7.3363がリリースされました(※ 2006/7末現在)。


■CakePHPの特徴: 

・Ruby on Railsの概念をPHP流に導入し、改良
・MVCアーキテクチャ
・Ajax,Javascript, HTML Formsなどの各種ヘルパ
・Bakeスクリプトを使用したCRUDコード生成
・PHP4/PHP5の両方に対応。(モジュールの読み分け)
・発展し続けるコミュニティ
・MITライセンス
・xmlやymlは不要
・軽量(最新版でzipが326KB)。

ここ数ヶ月のCakePHPのコミュニティによるソースの改良で、CakePHPフレームワーク性能が改良されてきました。数あるフレームワークを比較検討した結果として、今後数年間の短観として、とりわけCakePHPが成長を続けるのではないかと予想しています。


CakePHPフレームワークによる快速WEB開発(Codezin掲載記事):http://codezine.jp/a/article/aid/670.aspx


■CakePHPでの受託開発: 

弊社では、CakePHPを使用した快速WEB開発の受託開発を承っております。

こちらよりお気軽にお問い合わせください。

ゴルフ場システム オープンソースプロジェクト

Shibakari「シバカリ」といっても芝刈り機を指しているわけではありません。「ゴルフをする」ことを「芝刈りをする」と表現することにかけた、当社のゴルフ場管理システム開発プロジェクトの愛称です。このシステムでは旧来型の日本式ゴルフ場経営にありがちな無駄を“刈りこみ“、経営革新をサポートする効率的なゴルフ場経営を促進する、Web POS(Point Of Sale)が採用されています。

弊社でオープンソースを利用して開発したゴルフ場管理(POS)システムは、既に某ゴルフ場にて運用実績を挙げており、大変好評をいただいております。 この度、微力ながら当システムの普及によりゴルフ場経営スリム化の一助になればとソースを公開することにいたしました。

このプロジェクトから派生したゴルフ場総合管理ASPサービス「SHIBAKARI (シバカリ) 2.0」につきましては、こちらからご覧ください。



support「SHIBAKARI」はGPLライセンスで提供されているオープンソースですが、弊社では SHIBAKARI 導入プランの策定、セキュリティ診断、運用体制プラン、カスタマイズなど、一連のタスクを推進するサポート業務、コンサルティングを下記の料金にて承ります。


■ SHIBAKARI システム構築サービス (個別見積)

SHIBAKARIを社内に構築する支援、構築サービスを提供します。

【サービスの種類】

 システム設定サービス(オープンソースを御社で構築する際のシステム設定のみ)
 システム構築サービス(サーバーからシステム構築、設定までトータルにサポート)
 システム保守・運用 (システム構築後の、保守、運用のサービス) 

■ SHIBAKARI システム構築サービス プラン

ライト・プラン:10万円~ (サーバー構築費用などは別途見積)

 とにかく一度社内にSHIBAKARIシステムを構築してみたいという方にお勧めのプランです。

 サービス:デモ版構築のみ

 導入期間:約1週間

スタンダード・プラン:200万円~(サーバー構築費用などは別途見積)

 システム導入する人員が確保できないというお客様のために、システム構築から使用教育までをトータルにサポートします。

 サービス:環境構築、ご準備いただいたデータの移行作業、基本操作教育

 導入期間:約2ヶ月

トータルサポート・プラン:500万円~

 サービス:現状分析、サーバー構築、システム導入、セキュリティ診断、データ準備 支援から導入、基本操作教育までをトータルにサポートします。

 導入期間:約3ヶ月

■ SHIBAKARI ホスティング(ASP)サービス

 SHIBAKARIを社内に構築することなく、すぐに使いたい方にお勧めのASPサービスです。社内でサーバーなど用意することなく、ブラウザーのみでサービスをご利用いただけます(カスタマイズに関しては別途お見積もり)。

【システム利用費】
ライト・プラン:\5,000/月額
  基本的なシステムのみのご提供、消費税込み

スタンダード・プラン:\25,000/月額
  システムバックアップ、消費税込、カスタマーサービス込

1店舗でのみ、ご利用可能。

エンタープライズ・プラン:\100,000/月額~
  システムバックアップ、消費税、カスタマーサービス込

 複数の店舗(フランチャイズ展開全店)で、ご利用可能。

            \100,000 / 5店舗まで
            \150,000 / 10店舗まで
            \250,000 / 20店舗まで

 ■ SHIBAKARI インシデント制サポート

  お客様が独自にOSSを使いSHIBAKARIを導入される際のご質問にお答えすると共に、導入後のシステム運用時のご質問にも有償インシデント制のサービスをご提供いたします。

 有償インシデント制に関しては、弊社「有償インシデント制規定」に則って実施するものといたします。



有償規定サービスの提供:

■ 弊社が提供するサポートは、インシデント制(回数制)によるものとします。お客様がご使用できるインシデントの数は、弊社が別途定めるものとします。

■ 弊社は、「サポートの内容」に記載のサポートを提供します。サポートとは、お客様が弊社OSSご使用中にその操作方法について、ご自身で解決できないような問題が生じた場合に、弊社がその解決方法についてご相談に応じるオプションサービスです。

■ お客様からいただくご質問1つに対して弊社が提供する回答等のサービスが完了した時点で、お問い合わせの回数にかかわらずインシデントを1とカウントしま す。お問い合わせの内容が、弊社製品の不具合に起因するものであると判明した場合は、インシデントのカウントは行いません。なお、お電話の中でご質問が2つ完了した場合はインシデントを2回とカウントします。

サポートの内容:

■ 弊社はお客様に対し、本製品の導入方法、基本的な操作方法、製品機能に関するお問い合わせに対する回答等のサービスを提供します。

■ サポートの提供方法は、別途弊社が指定するものに限ります。

■ 以下に列挙する事項はサポート対象外とします。

当社が明示する動作環境以外の環境下でのご使用に関する事項

本製品以外の製品に関する事項
お客様固有の動作環境(OS 、ハードウェア、ネットワーク環境)に関する事項
出張サポート
他社製品との互換の確認及び検証
データベース等の作成、管理、及び分析に関する代行、コンサルティング 

料金:

■ 本サービスにおける電話料金等の通信料はお客様の負担とします。

■ 有償インシデント制サポートサービス料金は、弊社が別途定めるものとします。

[有償サポート-年間契約 レギュラーサポート]

お問い合わせ手段

電話、E-mail、FAX、手紙

料金(税込)

105,000円 / 5回(1年間)
  199,500円 / 10回(1年間)

609,000円 / 30回(1年間)

 1,029,000円 / 50回(1年間)


ご協力:

■ お客様からお問い合わせいただいた問題の原因調査を行う必要がある場合は、可能な範囲で弊社にご協力いただくものとします。

責任:

■ 弊社のサポートはあくまで助言としてお客様に提供されるものであり、お問い合わせいただいた問題の解決、お客様の特定の目的に適うこと、及び不具合の修補を保証するものではありません。

■ 弊社はサポートの利用によりお客様に生じた逸失利益、データの消失、派生的又は間接的な損害についていかなる責任も負いません。いかなる場合も弊社が負う賠償責任は、本製品の購入金額を上限とします。

■ 本規定の対象は弊社OSSに含まれている製品機能のうち、弊社がサポートを行うものに限ります。

ゴルフ場システム オープンソースプロジェクトの続きを読む

オープンセミナー

2006年6月12日(月)「日本企業再生CCL(クロスカルチャ・リーダーシップ)が切り開く未来」

2006/4/17 updated

会場:東京国際フォーラム 会議室 G605


時間:午前の部 9:30-12:00 / 午後の部 13:30-16:00


概要:今 回のセミナーでは、「CCL(クロスカルチャーリーダーシップ)とは何か、なぜ重要か」から始まり、CCLを「如何に具現化して、現場活力を向上させられ るか」の疑問に応えるものとなります。アジア圏を中心に、現地に立脚した人材育成のグローバルな情報も併せて比較考量されます。


また、パルミザーノ・レポート(米国政府に提出され公開)についても意識して、日本のグローバル優位性を確立する道を示します。またこれまで日本企業の視 点になかったアプローチの実際を、OJT,OFFJT を組み合わせて先進的企業が取り入れている事例も紹介しつつ、全体像に迫ってまいります。


また日本企業文化の中だからこそ実現できるCER(企業の教育責任)の概念についても考察します。なお応募者が多数の場合には抽選とさせていただきます。(5月末から6月3日までにご招待メールを送付させていただきます)

 

タイムテーブル:

午前の部

9:30  CLL(クロスカルチャー・リーダーシップ) 30分:IST
     クロスカルチャーリーダーシップとは


10:00 CCLによる相互文化理解推進 30分:CBA
     真の異文化理解とは(OSS最新動向)


10:30 TESOL体験:現場教育の現状 30分:CBA


11:00 CCLによる現場活性化 30分:IST
     OJTコンサルティングによる人材育成スピード向上と業務遂行の両立


11:30 個別相談会


12:00 午前の部終了

 

午後の部

13:30 CLL(クロスカルチャー・リーダーシップ) 30分:IST
     クロスカルチャーリーダーシップとは


14:00 CCLによる相互文化理解推進 30分:CBA
     真の異文化理解とは(OSS最新動向)


14:30 TESOL体験:現場教育の現状 30分:CBA


15:00 CCLによる現場活性化 30分:IST
     OJTコンサルティングによる人材育成スピード向上と業務遂行の両立


15:30 個別相談


16:00 午後の部終了

 


費用:無料

申込:専用申込フォームからの受付


人数:30人(午前の部、午後の部ともに) *定員になり次第、お申し込みを終了させていただきます。


主催:株式会社インサイト・コンサルティング
    株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニュー


実績:上場    メーカー系企業
          部品製造系企業
          SI企業
          通信系企業
          シンクタンク系企業
          ハイテク系企業
          グローバル優良企業

      他未上場商社系企業 

 


セミナー専用ウエブサイト:こちらをご覧ください


異文化研修に関する記事

■ZDNet
http://release.japan.zdnet.com/member/release/preview.html?article_id=7316
http://release.japan.zdnet.com/abstract.html?release_id=7753


■VALUE PRESS
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=4976
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=5192
 


■JpressOne.com
http://www.jpressone.com/php/news.php?cmd=detail&tabcode=0004&dcd=20060314133913
http://www.jpressone.com/php/news.php?cmd=detail&tabcode=0004&dcd=20060307210739 


■PR BLOG
http://www.prblog.biz/archives/2006/03/post_762.html
http://www.prblog.biz/archives/2006/03/tesol.html
 

「シバカリ」に関する記事

日経BP IT Pro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20060322/233014/


■ZDNet
http://release.japan.zdnet.com/abstract.html?release_id=7122&tag=zdnb
http://release.japan.zdnet.com/abstract.html?release_id=7315

■VALUE PRESS
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=4830
http://www.value-press.com/pressrelease.php?article_id=4975

■TOKYOKEIZAI 東経ニュース
http://c11qye1f.securesites.net/press/22.html

■PR BLOG
http://www.prblog.biz/archives/2006/02/oss.html

■NewsAsiaBiz
http://asiabiz.jp/

■JpressOne.com
http://www.jpressone.com/php/news.php?cmd=detail&tabcode=0004&dcd=20060307210313


「NECO」に関する記事

日経BP IT Pro
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20060322/233014/

 

ZDNET JAPAN
http://release.japan.zdnet.com/member/release/preview.html?article_id=7933

 

言語研修

TESOL異文化を理解するための研修プログラム
昨今はグローバルなビジネスへの変化に応えるべく、東南アジア、中国、ロシアなどでの工場建設に伴い、海外からの研修生の受入れや現地スタッフとの折衝など、異文化間でのコミュニケーションが必須となっており、日本で外国人研修生をトレーニングするトレーナーの方々や海外拠点で現地の外国人スタッフをマネージメントする必要のある方々から、通訳を雇うだけでは解決できない「異文化コミュニケーション」という大きな課題をクリアする研修プログラムのご依頼が増えてまいりました。

弊社では皆様のご要望にお応えするため、異文化コミュニケーションの改善に向けて、異文化背景を「文化」と「言語」という二つの角度から理解する研修プログラムを提供させていただいております。この研修プログラムは、特に、人事部関連の人材開発・育成プログラムの一貫としてご活用いただいております。御社ご担当者とお話し合いの上、御社のニーズに合わせてオーダーメイドいたします。

言語習得に向けたTESOL式言語研修プログラム
TESOLとは "Teaching English to Speakers of Other Languages" の略で、英語を母国語としない方に英語を教える資格、または「英語教授法」の一般的な名前です。弊社ではこのメソッドを応用し、英語を初め、タイ語、フィ リピン語、ポルトガル語、中国語などの研修プログラムを提供させていただいております。

言語研修の続きを読む

CRM アプリケーション

NECONECOとは、”Network with Effective Customer information Optimization system”の略称で、大事な顧客情報や営業情報を有効に活用し、CRMに生かすためのWEBシステムです。

従来の顧客管理システムでは、既存の顧客データのみを扱うことがほとんどでしたが、「NECO」は見込み客からパートナーショップ(代理店)データまで 幅広い情報を1つのシステムでカバーすることが出来る、新しいスタイルのデータベースシステムです。このWebアプリケーションは既存のWebサイトを大きく作り替えることなく、容易に組み込みが可能です。

また、各機能は複数のモジュールに分かれていますので、無駄なく必要な機能のみを利用することができます。操作は簡単ですべてWebブラウザ上で行うことが可能なため、特別な知識や講習を受けることなく直感的にご利用いただけます。

某外資系企業様での導入・運用実績があるこのNECOシステムを広く様々な企業様にご使用いただくため、このたびオープンソースソフトウェアとして公開することにいたしました。ソースは下記のURLから無料でダウンロードしてお使いいただくことができます。なお、導入支援等のお問い合わせにつきましては下記の弊社 オープンソース事業部までお気軽にお問い合わせください。

NECOのダウンロード: http://cba-japan.com/download/NECO-OSS.zip

お問い合わせ: オープンソース事業部


機能説明や導入メリットに関する詳細は下記をクリックの上ご覧ください。

CRM アプリケーションの続きを読む

導入事例

北関東Mゴルフ場様 事例


①IT化による再生プロジェクト前の状況

経営状況:
北関東地方のMゴルフ場は、2004年度に管轄地域地裁へ民事再生法を申請。バブル崩壊後は、個人消費の低迷や接待ゴルフの自粛、若者のゴルフ離れ等からプレー客数が減少していたうえ、預託金返還問題も抱えて財務面は悪化。負債は約70億円。

IT導入状況:

施設内での精算管理システムが導入されていたが、設計年次の古いCUIのクライアント・サーバーシステムのため、機器の老朽化、面倒なサーバー管理、オンライン予約に未対応、新規顧客への対応が煩雑、保守管理費用が高い、などの問題点があった。


②アクションプラン

予約システムの導入:
導入前→ 電話(およびFAX)による受付のみ   
導入後→ ホームページ・精算管理とシームレスに連携したオンライン予約システムの導入

精算管理システムの導入: 
導入前→ 自社サーバーによる煩雑な管理。拡張の難しさ。    
導入後→ ASP型システムの採用により、サーバー保守管理からの解放、容易な拡張性。

清算管理システムの概要:
■チェックイン・チェックアウト機能  ……(番号登録、訂正編集なども可)
■来館者販売・購入管理      ……(個別販売、一括販売共可)
■オンライン予約           ……(予約システムのデータ表示)
■ その他                ……(営業記録の日・月・年別、顧客別、部署別、従業員別管理、
                        販売品目の追加変更・商品在庫管理、スタート表の印刷、
                        当日予定表の作成なども機能含む)


③IT導入による再生プロジェクトの経緯と効果について


経緯:

老朽化したCUI精算管理システムに変わる、ゴルフ場トータル管理システムを探していたが、どれも初期費用、保守管理費が高価なため(民事再生法の適用を申請していた関係上)導入が見送られていた。
ASP型のシステムであれば初期導入費が安く抑えられるうえ、社内にサーバー管理者を立てる必要もないなど、維持管理も容易であることから採用されることになった。

効果:
オンライン予約と連携した精算管理システムであるため、忙しいチェックイン・チェックアウト時にも新規顧客の登録が半自動で行なわれるようになり、従来のメンバー制からビジターを積極的に集客する営業方針への転換にもうまくマッチして、効率的な事業運営が可能となった。

導入事例の続きを読む

会社概要

company本店・支店所在地等



会社名: 株式会社コミュニケーションビジネスアヴェニュー
代表取締役: 柴山 浩
所在地: 〒239-0847 神奈川県横須賀市光の丘8番3号YRP(横須賀リサーチパーク内)313号
TEL: 046-821-3362 / FAX: 046-821-3306
YRPのアクセス
設立年月: 平成18年5月
取引銀行: 横浜銀行
取引企業:(アルファベット順)

       アビームコンサルティング株式会社
       アビヤプラニング有限会社
       アジルネットワークス株式会社
       株式会社エーアイ
       アリスタソリューション株式会社
       アルテクノ株式会社
       株式会社アルファシステムズ
       株式会社ブリヂストン
       有限会社サイラス
       株式会社デュープロセスコンサルティング
       有限会社E-CABINET
       Fonality, Inc.
       株式会社ゴルフダイジェスト社
       株式会社日立製作所
       株式会社インサイト・コンサルティング
       岩崎通信機株式会社
       KVH株式会社
       京都高度技術研究所
       松下電器産業株式会社
       日本グラスコ株式会社
       日本制禦機器株式会社
       ニュアンスコミュニケーションズジャパン株式会社
       株式会社プロ・フィールド
       PRONEXUS,Inc. (カナダ)
       株式会社プロトン
       彩ネット株式会社
       Sangoma Technologies Corp.
       サクサ株式会社
       STONEVOICE S.R.L.
       有限会社テクノ通信
       東京エレクトロンデバイス株式会社
       株式会社ユーエフネット
       株式会社ウィルコム
       WEBHUT HOLDINGS,INC.
       WEBHUT SOLUTIONS,INC.
       株式会社ウェブインパクト
支援機関: 横須賀市
       横須賀市ベンチャー認定(2006年12月12日)
       電気通信事業届番号:A-20-10112
   
お問い合わせ

海外事業支援

海外事業支援始めて海外に事業を展開する場合、どこから手を着けたらよいのだろうと迷うことはありませんか。言葉も商習慣も異なる外国人を相手にする場合、慎重になり過ぎれば、調査、検討、企画等に長時間を費やしてビジネス・チャンスを逃す恐れがあり、いっぽう準備不足のまま飛び込んではリスクや損失を招くだけです。


物品や技術、サービスがどんなに優れたものであっても、高収益を上げるにはそれらを合理的に販売するシステムを構築しなければなりません。国際ビジネスでは国内の常識は必ずしも通用しないため、グローバルに通用する知識と経験が求められます。

弊社では、中国やロシアなど、BRICsを中心とする発展著しい有望市場や、タイなどの東南アジア地域への進出を目指す国内企業様の海外展開を、弊社の現地スタッフや協力会社などを駆使して全面的にバックアップいたします。

翻訳 / 通訳 / 研修

translationグローバルな市場において成功を収めるには、質の高い翻訳・通訳が不可欠です。さらには異文化での事業を成功させるため、言語だけではない現地独特の商習慣やルールを習得する必要も高まっています。

弊社では英語は勿論のこと、市場規模の拡大しているBRICsの一員である中国、ロシア等、またタイなどの東南アジア方面の現地提携会社や駐在員を活用した、有能な翻訳・通訳・講師を派遣いたします。 ロシア、中国、タイなどへ駐在員を派遣される企業様のニーズに合わせてオーダーメイドした、各種言語での言語研修も行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

また、システム開発部門を持つ当社ならではの特徴として、ローカライズ事業部とのシームレスな連携により、英語⇔日本語はもちろん、下に挙げた多様な言語への迅速かつ高品質なローカライズや、パッケージソフトを利用した開発などの受託開発も行っております。

翻訳原稿についてはご希望により当社専属の各国語のネイティブによる校正作業も行い、一層正確で読み易い仕上がりをお約束致します。

翻訳内容:
コンピュータ、自動車、家電製品のマニュアル類、ホームページ、書籍、雑誌、新聞記事、会社案内、カタログ、手紙、その他、ビジネス文書全般

翻訳 / 通訳 / 研修の続きを読む

異文化研修プログラム

cross culture昨今はグローバルなビジネスへの変化に応えるべく、東南アジア、中国、ロシアなどでの工場建設に伴い、海外からの研修生の受入れや現地スタッフとの折衝など、異文化間でのコミュニケーションが必須となっており、日本で外国人研修生をトレーニングするトレーナーの方々や海外拠点で現地の外国人スタッフをマネージメントする必要のある方々から、通訳を雇うだけでは解決できない「異文化コミュニケーション」という大きな課題をクリアする研修プログラムのご依頼が増えてまいりました。

弊社では皆様のご要望にお応えするため、異文化コミュニケーションの改善に向けて、異文化背景を「文化」と「言語」という二つの角度から理解する研修プログラムを提供させていただいております。この研修プログラムは、特に、人事部関連の人材開発・育成プログラムの一貫としてご活用いただいております。御社ご担当者とお話し合いの上、御社のニーズに合わせてオーダーメイドいたします。

異文化研修プログラムの続きを読む

サービス

業務案内当社の主な業務内容についてご案内いたします。詳細につきましては、各ページをご覧いただくか、本サイト内フォームなどより、どうぞ遠慮なくお問い合わせください。
弊社の会社案内はこちらからご自由にダウンロードしていただけます(PDFファイル形式)。 >> 会社案内ダウンロード >>


システム開発・運用
幅広い業種の業務アプリケーションの開発や、インターネットを活用したWebアプリケーションシステム構築で新たなソリューションを生み出しています。御社のWebビジネスをトータルにサポートします。 オープンソースを活用したWebアプリケーションシステムから大規模な商用データベースの構築・入力・運用管理まで、あらゆるニーズのデータベースに対応いたします。 データベースの再構築で運用管理の経費節減や労力の軽減、運用管理のアウトソーシングで人件費節約等は是非、弊社にお任せください。

オープンソース
オープンソースを使ったITソリューションをご提案させていただきます。世界では今日も毎日、数多くのオープンソースが公開されています。多言語に対応できる弊社専門スタッフが、御社の業務体系に最適なオープンソースをグローバルな視点で選択し、最適なソリューションをご提案いたします。

多言語翻訳・通訳・講師の派遣
英語のみらなず、各種言語のコンピュータのソフトウェアやハードウェアのマニュアル翻訳、Webコンテンツの外国語への翻訳、その他、各種ビジネス文書の翻訳・通訳など、幅広い言語サービスを提供します。弊社では英語は勿論のこと、市場規模の拡大しているBRICsの一員である中国、ロシア等、またタイなどの東南アジア方面の現地提携会社や駐在員を活用した、有能な翻訳・通訳・講師の派遣もいたします。

国際事業支援
中国やロシアなど、BRICsを中心とする発展著しい有望市場やタイを初めとした東南アジアへの進出を目指す国内企業様の海外展開を、弊社の現地スタッフや協力会社などを駆使して全面的にバックアップします。物品や技術、サービスがどんなに優れたものであっても、高収益を上げるにはそれらを合理的に販売するシステムを構築しなければなりません。国際ビジネスでは国内の常識は必ずしも通用しないため、グローバルに通用する知識と経験が求められます。弊社では、中国やロシアなど、BRICsを中心とする発展著しい有望市場や、タイなどの東南アジア地域への進出を目指す国内企業様の海外展開を、弊社の現地スタッフや協力会社などを駆使して全面的にバックアップいたします。

異文化コミュニケーション研修
昨今はグローバルなビジネスへの変化に応えるべく、東南アジア、中国、ロシアなどでの工場建設に伴い、海外からの研修生の受入れや現地スタッフとの折衝など、異文化間でのコミュニケーションが必須となっており、日本で外国人研修生をトレーニングするトレーナーの方々や海外拠点で現地の外国人スタッフをマネージメントする必要のある方々から、通訳を雇うだけでは解決できない「異文化コミュニケーション」という大きな課題をクリアする研修プログラムのご依頼が増えてまいりました。 弊社ではグローバル化する社会における異文化コミュニケーションの改善に向けて、異文化背景を「文化」と「言語」という二つの角度から理解を深める研修プログラムを提供しております。

研修カリキュラム

コース名: フィリピン研修生受け入れセミナー(仮称、一日コース)

対象: 現場責任者、マネージャー他

料金: 25万円~ / 受講者MAX30人まで同一料金 (講師1人制)

目的:

①フィリピン人研修生の受け入れの円滑な実施に向けたコーディネーションを行う。
②異文化背景を理解し、外国人労働者の実情について把握する。
③在フィリピンの工場の現地スタッフのマネージメント力を改善する。

フィリピン人の国民性や気質を考慮に入れた上で、生産的な労働力を生み出すために必要なノウハウを討議 (国民性の違いによる考え方、しかり方、やる気をださせる方法などを事例を交えて扱う)。

研修カリキュラムの続きを読む

オープンソースの開発・選定・カスタマイズはお任せください

OSS世界中で公開されているオープンソースを有効活用し、"グローバル"な視点でビジネスを展開しつつ、日本国内の様々な地域のクライアント様のご要望もしっかりとお聞きして"ローカル"な対応も万全、そんな"グローカル"なビジネスソリューションを提供しています。
世界では今日も数多くのオープンソースが公開されています。多言語に対応できる弊社OSS専門スタッフが、御社の業務体系に最適なオープンソースをグローバルな視点で選択し、最適なソリューションをご提案いたします。オープンソースソフトウェアの導入をご検討中、あるいは外国語版のオープンソースソフトウェ アを日本語その他の言語へローカライズすることをご希望でしたら、是非、お気軽にご連絡ください!

弊社では既にゴルフ場の統合管理システムの中核をなすPOSシステムを、「SHIBAKARI(シバカリ)」プロジェクトとして、オープンソースソフトウェアライセンス公開中です。ホテル・旅館など宿泊産業向け業務アプリケーションとしてもカスタマイズ可能な、汎用性に優れたソースです。このオープンPOSをASPで提供するサービスも行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。SHIBAKARIに関する詳細ページではデモサイトに関する説明があり、そこからオープンPOSの動きをご確認いただくことができます。

さらにColdFusionにて構築されたCRM営業支援WEBシステム、「NECO(ネコ)」もオープンソースソフトウェアライセンスで公開しております。営業、マーケティングなどの様々な業務に対応したアプリケーションとしてご利用いただけます。

お気軽にお問い合わせください

Skypeで直接担当者とお話しいただけます。下のリンクをクリックしてください。
以下のフォームからメールでのお問い合わせも承っております。

demo

ASP型ゴルフ場総合管理システム

SHIBAKARI 2.0(SHIBAKARI 2.0 の詳しい説明、無料体験ページについてはこちらの専用サイトでご確認ください。こちらからシバカリのパンフレットをダウンロードしていただくこともできます(PDFファイル形式)。 >> パンフレット ダウンロード >>


■ゴルフ場システム初のWebアプリケーションです。

SHIBAKARI (シバカリ) 2.0 は、オンライン予約から、電話取次、フロント業務、レストラン会計、売店管理、顧客管理、コンペ集計、資材調達まで、ゴルフ場の業務全体にワンストップで対応する、全く新しいWebアプリケーション型の総合管理システムです。どの部門の業務も同じ操作の画面を使って作業できるので、アルバイトや派遣社員、他部門からの一次的応援などの従業員も即戦力化され、オペレーションの簡略化、TCO の削減に大きく寄与します。


■初期導入費、月々のランニングコストが格安です。

SHIBAKARI 2.0はWebアプリケーションのため、システム導入のために大規模な配線工事を行なったり、高額な専用端末を購入(または長期間リース)したりする必要がなく、インターネットにつながった(常時接続)パソコンとプリンタがあればすぐにご利用いただけます。複数の店舗を運営する場合(チェーン店など)でも、全店舗共通のIT環境がすぐに整います。

また、従来のクライアントサーバー型ゴルフ場管理システムと比較すると、初期費用だけでなく月々のランニングコストも格安の料金でご利用いただけます。また、ゴルフ場内に高価なサーバーを設置したり専用のサーバー管理者を立てたりする必要がありませんので、直接的なシステム使用料金だけでなく、サーバーの管理費やIT技術者の人件費といった、隠れたランニングコストも大幅に削減できるのです。


■だれでも簡単、直感的に操作できます。

SHIBAKARI 2.0はMicrosoft インターネットエクスプローラーなど、ふだん使い慣れたパソコンのWebブラウザを使って操作しますので、他の業務アプリケーションにありがちな特殊で複雑な操作を覚える必要がありません。キーボードだけでなくマウスやバーコードを利用したグラフィカルで直感的な操作性により、パソコンに不慣れな従業員にも簡単に習得していただけます。


(SHIBAKARI 2.0 の詳しい説明、無料体験ページについてはこちらの専用サイトでご確認ください。)


(お客様のご要望にお答えして、ゴルフ場向けパソコンリース開始!詳しくは下記の専用サイトでご覧ください)

■ ゴルフ場向けパソコンリース専用ウェブサイト: http://pclease.cba-japan.com/

■ ゴルフ場向けパソコンリース・ホワイトペーパー:ホワイトペーパーダウンロードはこちら

Skypeで直接担当者とお話しいただけます。下のリンクをクリックしてください。


demo